Přeskočit na obsah

Kalkulačka kurzového dopadu

Zjistěte, jak pohyb kurzu dolaru a eura vůči koruně promění výnos vašeho ETF v přepočtu na koruny – odděleně od toho, jak si vedly samotné akcie.

Tomáš Kostrhoun Aktualizováno 17. října 2026 Výsledky v korunách

Spočítejte si dopad kurzu

Zadejte hodnotu portfolia, měnovou expozici a aktuální kurzy. Scénáře i graf se přepočítají hned.

Možná roční ztráta jen z kurzu (95 %)

129 465 Kč

kolísavost z kurzu 7,8 % ročně · kurzová expozice 90,0 %

Celý výsledek

Parametry portfolia

Kč

Měnová expozice portfolia

%
%
%

Zadejte expozici podle podkladových aktiv, ne podle měny, ve které fond obchodujete. Příklad: fond na americké akcie vedený v eurech má fakticky 100% dolarovou expozici – v korunách na něj působí kurz USD/CZK.

Součet expozice100,0 %

Dolarová (USD) expozice

600 000 Kč

60,0 % portfolia

Eurová (EUR) expozice

300 000 Kč

30,0 % portfolia

Kurzová expozice

90,0 %

korunová část 10,0 %

Korunový výnos v různých kurzových scénářích

Výnos samotných ETF necháváme stranou – sloupce ukazují jen o kolik korun se změní hodnota portfolia kvůli kurzu: doprava = přibude, doleva = ubude. Nulová čára je dnešní hodnota 1 000 000 Kč. Scénáře jsou ilustrační „co kdyby“, ne předpověď: jednorázová změna kurzu o uvedená procenta, bez určení, za jak dlouho. Pro představu – za rok se kurz historicky měnil typicky o ±11,4 % (USD/CZK) a ±5,1 % (EUR/CZK), jedna směrodatná odchylka podle ČNB 1/1999–9/2026.

Tyrkysové sloupce = kurz vaší korunové hodnotě pomohl, červené = uškodil, šedá = beze změny. Najetím (nebo tapnutím na mobilu) zobrazíte přesné hodnoty v korunách a popis scénáře.

Kurzové scénáře a jejich dopad

Posílení koruny

Koruna posílí vůči dolaru o 8 %, vůči euru o 5 % (zásah ČNB).

Kurz USD/CZK

−8,0 %

Kurz EUR/CZK

−5,0 %

Dopad na hodnotu

−6,3 %

Hodnota v Kč

937 000 Kč

Slabý dolar

Dolar oslabí o 10 %, euro posílí o 4 % (uvolněnější Fed).

Kurz USD/CZK

−10,0 %

Kurz EUR/CZK

+4,0 %

Dopad na hodnotu

−4,8 %

Hodnota v Kč

952 000 Kč

Stabilita

Kurzy zůstanou tam, kde jsou dnes.

Kurz USD/CZK

0,0 %

Kurz EUR/CZK

0,0 %

Dopad na hodnotu

0,0 %

Hodnota v Kč

1 000 000 Kč

Silný dolar

Dolar posílí o 15 %, euro oslabí o 3 % (přísnější Fed).

Kurz USD/CZK

+15,0 %

Kurz EUR/CZK

−3,0 %

Dopad na hodnotu

+8,1 %

Hodnota v Kč

1 081 000 Kč

Oslabení koruny

Koruna oslabí vůči dolaru o 12 %, vůči euru o 8 % (ekonomická nejistota).

Kurz USD/CZK

+12,0 %

Kurz EUR/CZK

+8,0 %

Dopad na hodnotu

+9,6 %

Hodnota v Kč

1 096 000 Kč

Shrnutí kurzového rizika

Kurzová expozice

90,0 %

část portfolia citlivá na kurz

Kolísavost z kurzu

7,8 %

roční výkyv hodnoty jen kvůli kurzu (odhad z historie)

Hodnota v riziku (95 %)

129 465 Kč

možná roční ztráta z kurzu

Odhad z historie: roční kolísavost USD/CZK 11,4 %, EUR/CZK 5,1 %, korelace 0,61 – kurzy ČNB (poslední den v měsíci) 1/1999–9/2026, data k 30. 9. 2026. Posledních deset let byla koruna klidnější, budoucnost se může lišit.

Vysoká kurzová expozice: korunová hodnota většiny portfolia se mění s kurzem dolaru a eura. Pravidelné nákupy rozloží kurz, za který nakupujete, ale na už nakoupenou část portfolia působí kurz dál celou svou vahou. Kurzové riziko mění jen podíl korunových (nebo do koruny zajištěných) aktiv.

Nepříznivý vývoj

Posílení koruny 2017 (konec intervencí ČNB)

−12,2 %

Dopad kurzu na korunovou hodnotu vašeho portfolia v podobném období.

Příznivý vývoj

Oslabení koruny v březnu 2020 (pandemie)

+7,3 %

Dopad kurzu na korunovou hodnotu vašeho portfolia v podobném období.

Proč na kurzu u ETF záleží

Krátké vysvětlení k výpočtu výše.

Většina populárních ETF drží americké nebo globální akcie, jejichž hodnota je v dolarech či eurech. Vy ale žijete a počítáte v korunách. Mezi výnosem fondu a tím, co reálně máte na účtu, proto stojí ještě jeden krok: přepočet kurzem. Když dolar vůči koruně posílí, váš korunový výnos vzroste i bez pohybu akcií. Když oslabí, část výnosu se ztratí.

Rozhoduje měna podkladových aktiv, ne měna, ve které fond obchodujete. To je nejčastější omyl.

Jak číst měnovou expozici

Tři pojmy, které u kurzového rizika rozhodují.

Kurzové riziko nezávisí na názvu fondu ani na měně, ve které ho kupujete, ale na tom, v jakých měnách jsou jeho skutečná aktiva. Tady jsou tři pojmy, které k tomu potřebujete.

Měna aktiv

Rozhoduje, v jaké měně jsou akcie fondu. Fond na americké akcie = dolarová expozice, i když ho kupujete v eurech.

Kurzová expozice

Část portfolia v cizí měně, jejíž korunová hodnota se mění s kurzem. Korunová část je vůči kurzu klidná.

Měnové zajištění

Měnově zajištěné fondy proti koruně reálně neexistují – řeší jen vztah eura a dolaru.

Co kalkulačka počítá – a co ne

Aby čísla nebudila falešný dojem přesnosti.

Kalkulačka izoluje samotný dopad kurzu na korunovou hodnotu portfolia podle zadané měnové expozice. Nezahrnuje výnos samotných akcií, inflaci ani poplatky – ukazuje čistě, jak kurz zvětší nebo zmenší to, co máte. Scénáře vycházejí z historicky pozorovaných pohybů kurzu koruny vůči dolaru a euru a jsou orientační.

Více o tom, jak ETF fungují

Časté dotazy

Jak velký vliv má kurz na výnos ETF v korunách?

Vliv je přímý a často podceňovaný. Pokud máte fond na americké akcie a dolar oslabí vůči koruně o 15 %, vaše portfolio v přepočtu na koruny klesne zhruba o 15 % – bez ohledu na to, jak si vedly samotné akcie. Kurz tedy může výrazně zvětšit, ale i smazat výnos fondu. Kalkulačka ukazuje tento dopad zvlášť, oddělený od výnosu trhu.

Co je měnová expozice a podle čeho ji zadat?

Měnová expozice znamená, v jakých měnách jsou skutečná aktiva fondu, ne v jaké měně fond obchodujete. Fond na americké akcie vedený v eurech má 100% dolarovou expozici – v korunách na něj působí kurz USD/CZK. Globální fond (například na index MSCI World) má zhruba 70 % v dolaru a zbytek v ostatních měnách. Expozici najdete v dokumentu fondu (tzv. fact sheet) v regionálním rozložení.

Existuje ETF zajištěné proti koruně?

Ne. Fondy zajištěné proti koruně (CZK) prakticky neexistují. Dostupné jsou pouze fondy zajištěné proti euru nebo dolaru, které ale řeší jen vztah EUR/USD, nikoli korunu. Pro českého investora proto kurzové riziko vůči koruně zůstává u prakticky všech zahraničních ETF. Měnově zajištěné fondy navíc bývají dražší kvůli vyšším nákladům na zajištění.

Jak kurzové riziko snížit?

Pravidelné investování stejné částky rozloží nákupní kurz – nekoupíte vše za jeden (možná nevýhodný) kurz. Kurzové riziko už nakoupené části ale neruší: když koruna posílí, klesne korunová hodnota všeho, co držíte v cizí měně. U krátkého horizontu (do 3 let) je kurzové riziko významnější – tam dává smysl vyšší podíl korunových aktiv. Měnové zajištění proti koruně reálně k dispozici není.

Co přesně kalkulačka počítá a co ne?

Kalkulačka izoluje samotný dopad pohybu kurzu na korunovou hodnotu portfolia podle zadané měnové expozice. Nepočítá výnos samotných akcií ani inflaci či poplatky – ukazuje čistě, jak kurz zvětší nebo zmenší to, co máte. Scénáře vycházejí z historicky pozorovaných pohybů kurzu koruny vůči dolaru a euru a jsou orientační.

Nezávislý nástrojBez placeného pořadí a reklamních doporučení.
12+ let v českém bankovnictvíObsah od jmenného autora, ne anonymně.
Ověřená metodikaStejný výpočet jako naše původní kalkulačka kurzového dopadu. Aktualizováno 17. října 2026.

Pokračujte dál

Tomáš Kostrhoun

Autor ETF průvodce.cz s více než 12 lety praxe v českém bankovnictví. Kalkulačku stavíme nezávisle – výpočet vychází z ověřené metodiky kurzového dopadu na korunovou hodnotu portfolia. O autorovi

Metodika: dopad pohybu kurzu USD/CZK a EUR/CZK na nezajištěnou měnovou expozici portfolia; rizikové metriky z historických volatilit. Aktualizováno 17. října 2026.

Kalkulačka má vzdělávací charakter; kurzové scénáře jsou orientační a skutečný vývoj kurzu nelze zaručit.