Přejít na hlavní obsah
Dluhopisy

EL4V - Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF

Deka ETFs · ISIN: DE000ETFL219

Autor: Tomáš Kostrhoun Aktualizováno: 29. 1. 2026
★★★☆☆
Celkové hodnocení
TER 0.15%
Velikost fondu 49 mil €
1R výnos -5.56%
👌

Naše hodnocení

Průměrné ETF

Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF: TER 0.15% je velmi dobrý - rozumná cena za kvalitní správu, malá velikost 49 mil. EUR může být riziko, koncentrováno na Germany (86%) - vyšší riziko, negativní 1-roční výkonnost -5.6%.

Vhodné pro

  • Domácí bias - evropské firmy jako doplněk ke globálnímu portfoliu
  • Early adoptery - malý fond může nabídnout zajímavou příležitost
⚠️

Nevhodné pro

  • Risk-averse investory - fond pod 50M EUR má vysoké riziko uzavření

Výkonnost

YTD
0.64%
1 měsíc
0.51%
3 měsíce
-3.31%
1 rok
-5.56%
3 roky
-8.31%
5 let
-37.96%

Detailní informace

Základní informace

ISIN
DE000ETFL219
Ticker
EL4V
Poskytovatel
Deka ETFs
Domicil
Germany
Měna
EUR

Struktura fondu

TER
0.15%
Velikost fondu
49 mil €
Replikace
Physical
Dividendy
-
Rok založení
2009
Právní struktura
Contractual

Detailní analýza výkonnosti

Výkonnost podle období

Období Výnos (CZK) Výnos/riziko
1 měsíc 0.70% -
3 měsíce -3.47% -
6 měsíců -3.67% -
YTD 0.85% -
1 rok -8.66% -0.62
3 roky -6.64% -0.24
5 let -42.07% -0.73

Roční výkonnost (CZK)

2025
-11.48%
2024
-5.76%
2023
3.74%
2022
-34.90%
2021
-

Popis fondu

Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF se snaží sledovat index Deutsche Börse EUROGOV® Germany 10+. Index Deutsche Börse EUROGOV® Germany 10+ sleduje německé státní dluhopisy. Doba splatnosti: minimálně 10 let. Počet složek: maximálně 15. TER (poměr celkových výdajů) ETF činí 0,15 % p.a.. Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF je jediným ETF, který sleduje index Deutsche Börse EUROGOV® Germany 10+. ETF replikuje výkon základního indexu úplnou replikací (zakoupením všech složek indexu). Úrokový výnos (kupóny) v ETF je rozdělován investorům (čtvrtletně). Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF je malý ETF s aktivy ve výši 49 milionů eur pod správou. ETF byl spuštěn 16. března 2009 a sídlí v Německu.

Největší pozice

1
DE0001102341 8.87%
2
DE0001135481 8.58%
3
DE0001135366 7.86%
4
DE0001102432 7.83%
5
DE0001102598 7.04%
6
DE0001102614 6.87%
7
DE0001135432 6.34%
8
DE0001135325 6.24%

Geografické rozložení

🇩🇪
Germany 86.11%
🏳️
Other 13.89%

Dividendové informace

Dividendový výnos
2.12%
Dividendy za 12m
2.09 EUR
Frekvence
Quarterly
Způsob
-

Rizikovost

Metrika Hodnota
Volatilita (1R) 9.01%
Max. pokles (1R) -9.56%
Max. pokles celkem -43.62%

Detailní hodnocení ETF

Naše expertní analýza ve 5 kategoriích

🇨🇿

Hodnocení ETF z pohledu českého investora

Hodnotíme na základě nákladovosti, likvidity, výkonnosti a vhodnosti pro české daňové prostředí. Toto je naše nezávislé hodnocení, ne databázový přehled.

2.2
★★☆☆☆
z 5.0

❌ Nedoporučujeme

Toto ETF nedoporučujeme kvůli vysokým poplatkům nebo jiným rizikům. Najděte lepší alternativu.

🟢

Nákladovost (TER)

Jak nízké jsou roční poplatky

★★★★☆
4/5
Velmi nízké poplatky

TER 0.15% znamená, že při investici 1 000 000 Kč zaplatíte ročně 1 500 Kč.

Toto ETF
0.15% TER
Průměr kategorie
0.25% TER

💡 Pro české investory: Za 30 let rozdíl 0.15% v TER znamená ztrátu 45k Kč na každém milionu! Proto doporučujeme hledat ETF s nižším TER.

🔴

Velikost fondu

Likvidita a stabilita

★☆☆☆☆
1/5
Malý fond - riziko zrušení

Fond spravuje 49 mil EUR. Malý fond - hrozí riziko zrušení při poklesu aktiv.

💡 Pro české investory: Větší fondy mají nižší spread (rozdíl mezi nákupní a prodejní cenou). U mega fondů je spread často 0.01-0.03%, u malých fondů může být 0.5% a víc.

🔴

Historická výkonnost

Minulá výkonnost (není zárukou budoucnosti)

★☆☆☆☆
1/5
Ztráta
1 rok
-5.56%
3 roky
-8.31%
5 let
-37.96%

⚠️ Upozornění: Historická výkonnost není zárukou budoucích výnosů. ETF kopírují index, takže výkonnost závisí na vývoji trhů, ne na schopnostech managementu.

Rychlé rozhodnutí

⚠️

Celkové hodnocení: 2.2/5.0 hvězdiček z pohledu českého investora

Náklady: Velmi nízké poplatky (0.15% TER)

⚠️

Likvidita: Malý fond - riziko zrušení

⚠️

Daňová optimalizace: Distribuční (méně výhodné)

Obchodní informace

Primární burza
gettex
Primární ticker
EL4V
Počet burz
3

Všechny burzy

1
gettex EL4V EUR
2
Stuttgart Stock Exchange EL4V EUR
3
XETRA EL4V EUR

Kde koupit v České republice

Porovnání českých brokerů a reálných nákladů

🏦

Kde koupit Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF v České republice

Srovnání poplatků a dostupnosti u českých brokerů

Naše doporučení pro české investory

XTB - Nejlepší pro pravidelné investování

Pro investování do Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF doporučujeme brokera XTB. Nabízí 0 % poplatky do objemu 100 000 EUR měsíčně, českou zákaznickou podporu a možnost nákupu frakčních podílů. Ideální pro začátečníky i pokročilé investory.

Porovnání poplatků u všech brokerů

🟢 XTB
4.8
Poplatek: 0 % poplatky
Min. investice: Od 1 EUR
Automatizace: Automatické investování
Zobrazit recenzi
🟣 Portu
4.9
Poplatek: 0.24-1 % ročně
Min. investice: Od 500 Kč
Automatizace: Plně automatické
Zobrazit recenzi
🔵 Trading212
4.5
Poplatek: 0 % poplatky
Min. investice: Od 1 EUR
Automatizace: Pie portfolia
Zobrazit recenzi
🟠 DEGIRO
4.2
Poplatek: 1 EUR + 0.02% spread
Min. investice: 1 EUR + poplatek
Automatizace: Ne
Zobrazit recenzi
Interactive Brokers
4.7
Poplatek: 0.05% (min 1.25 EUR)
Min. investice: Bez minima
Automatizace: Částečně
Zobrazit recenzi
🔴 Fio eBroker
3.5
Poplatek: 0.25% (min 15 Kč)
Min. investice: Cena 1 podílu
Automatizace: Ne
Zobrazit recenzi

💰 Celkové náklady za 10 let investování

Kolik celkem zaplatíte na poplatcích za 10 let pravidelného investování do tohoto ETF?

ℹ️ Simulace zahrnuje: poplatky brokera + TER fondu (0.15%) + předpokládaný růst 7% ročně

Měsíční investice XTBPortuTrading212DEGIRO
10 000 Kč/měsíc
Za 10 let: 1 200 000 Kč investováno
13 094 Kč
0 broker
+ 13 094 TER
65 472 Kč
52 377 broker
+ 13 094 TER
13 094 Kč
0 broker
+ 13 094 TER
16 094 Kč
3 000 broker
+ 13 094 TER
20 000 Kč/měsíc
Za 10 let: 2 400 000 Kč investováno
26 189 Kč
0 broker
+ 26 189 TER
130 944 Kč
104 755 broker
+ 26 189 TER
26 189 Kč
0 broker
+ 26 189 TER
29 189 Kč
3 000 broker
+ 26 189 TER
30 000 Kč/měsíc
Za 10 let: 3 600 000 Kč investováno
39 283 Kč
0 broker
+ 39 283 TER
196 415 Kč
157 132 broker
+ 39 283 TER
39 283 Kč
0 broker
+ 39 283 TER
42 283 Kč
3 000 broker
+ 39 283 TER

💡 Příklad: Při investování 20 000 Kč měsíčně po dobu 10 let:
• Investujete celkem: 2 400 000 Kč
• S XTB zaplatíte: 26 189 Kč na poplatcích
• S Fio eBroker: 386 189 Kč na poplatcích
• Rozdíl: 360 000 Kč ušetříte!

Časté otázky

Mohu koupit frakční podíl tohoto ETF?
Ano, u brokerů XTB a Trading212 můžete koupit i zlomky podílů. To znamená, že můžete investovat přesně částku, kterou chcete (např. 5 000 Kč), bez ohledu na cenu jednoho podílu ETF. U ostatních brokerů musíte kupovat celé podíly.
Je toto ETF dostupné na všech českých brokerech?
U populárních brokerů (XTB, Trading212, DEGIRO) by toto ETF mělo být dostupné. U menších brokerů jako Fio eBroker doporučuji nejprve ověřit dostupnost před otevřením účtu.
Proč ne Fio eBroker, když je to česká banka?
Fio eBroker je skvělý pro začátečníky kvůli jednoduchosti a propojení s bankovním účtem. Ale poplatky 0.25% (min. 15 Kč) za každý nákup jsou v dnešní době nekonkurenceschopné. Za 10 let investování 10 000 Kč měsíčně zaplatíte u Fio 180 000 Kč jen na poplatcích brokera, zatímco u XTB 0 Kč. XTB má navíc českou podporu, takže komfort je podobný.

Chcete koupit EL4V?

Porovnejte nejlepší brokery pro nákup tohoto ETF

Kde koupit ETF →
🔄

Nevyhovuje vám Deka Deutsche Boerse EUROGOV Germany 10+ UCITS ETF? Zvažte tyto alternativy

Pokud vás zajímají podobná ETF ve stejné kategorii, porovnali jsme pro vás 3 nejpopulárnější alternativy.

IBC1
iShares USD Treasury Bond 0-1yr UCITS ETF (Acc)
4.0
TER
7.00%
Velikost
15.2 mld €
Proč je lepší:
Nižší TER (0.07% vs 0.15%)
Zobrazit detail
IE00B3
iShares Core EUR Corporate Bond UCITS ETF (Dist)
5.0
TER
9.00%
Velikost
10.3 mld €
Proč je lepší:
Nižší TER (0.09% vs 0.15%)
Zobrazit detail
CU71
iShares USD Treasury Bond 3-7yr UCITS ETF (Acc)
5.0
TER
7.00%
Velikost
6.3 mld €
Proč je lepší:
Nižší TER (0.07% vs 0.15%)
Zobrazit detail

Daňové hledisko pro české investory

Co potřebujete vědět o zdanění tohoto ETF v ČR

🇨🇿

Jak danit toto ETF v České republice

Hodnocení z pohledu českého investora

⚠️

Distribuční ETF - dividendy se zdaňují

Dividendy podléhají 15% srážkové dani a musíte je každoročně uvést v daňovém přiznání. Pro české investory je výhodnější akumulační verze stejného ETF, pokud existuje. Distribuční ETF má smysl pouze pokud chcete pravidelný pasivní příjem.

💡 Tip od editora: Pokud hledáte dlouhodobou investici, zvažte akumulační verzi tohoto ETF. Ušetříte čas s daňovým přiznáním a kompoundování výnosů bude efektivnější.

🎯

3letý časový test - osvobození od daně

Při držení 3 roky a více je zisk z prodeje zcela osvobozen od daně z příjmu. Toto je klíčová výhoda dlouhodobého investování v České republice.

✅ Držení 3+ roky
0 % daň z příjmu
Zisk není třeba uvádět v daňovém přiznání
❌ Držení méně než 3 roky
15 % daň z příjmu
Zisk musí být uveden v daňovém přiznání

Příklad: Zisk 100 000 Kč po 2 letech = daň 15 000 Kč. Stejný zisk po 3 letech = daň 0 Kč. Proto doporučujeme investiční horizont minimálně 5 let.

💱

Měnové riziko (EUR)

Toto ETF je denominováno v EUR. Pokud koruna vůči euru posiluje, část vašeho výnosu "sežere" měnový kurz. Naopak při oslabování koruny získáte navíc.

Náš názor: Pro investiční horizont 10+ let je měnové riziko zanedbatelné. Kurzy se v dlouhodobém horizontu vyrovnávají a diverzifikace do zahraničních měn je zdravá. Navíc EUR je pro Čechy relativně stabilní měna.

💼 Praktické rady pro české investory

  • Automatizujte investice: Nastavte si pravidelný měsíční nákup (DCA strategie) - snížíte riziko špatného načasování
  • Evidujte nákupy: Excel se vstupními cenami vám usnadní výpočet daně při prodeji
  • Dlouhodobý horizont: Minimálně 5 let, ideálně 10-20 let pro maximální efekt compoundingu
⚠️ Tento obsah není daňové poradenství. Pro konkrétní daňovou situaci konzultujte s daňovým poradcem.

Související články

📊

Nejlepší ETF

Všechny kategorie ETF

🏦

Kde koupit ETF

Srovnání brokerů

📈

Srovnání ETF

Porovnejte ETF